中国の言葉

花は香り、人は人柄

 

この場合の人柄に対応する英語は?

personality or character 

 

この意味は、違うのだが分からん

どうも、characterは人格

personality は人柄

どう違う 日本語だと同じような

a good character.  A warm personality 

今日は母がギックリ腰

今日日帰りで、温泉に行ってこうと思いましたが、母親が、ギックリ腰になり延期です。残念です。

腰痛がやや治り 恐る恐るジムへ

昨日家に引きこもり、全くやる気が起きずまずいと思いました。

なので、ジムに行くことに。

回転数を押さえやりました。プログラムも変わり良かったです。

 

多少痛かったですが、なんとか帰れました。

コクールのホットヨガの温度低過ぎ。

インストラクターは、良いのに残念です。

読み終わりました サイダーハウスルールズ

やっと読み終わりました。約半年かかりましたね。

最後の方で、解釈が分かれる話があります。

黒人のリンゴ農園監督者ガ、自殺するのですが、

僕は、養子の娘がい刺したのではと

 

次は、アレキサンダーハミルトンを読みます。

これも、多分キンドルの文字だと1000ページになると思います。

ブロードウエイで、上映されてるみたい。

腰痛体操でダイエット?^_^

腰痛体操で、未だ腰痛は治りませんが、

スポーツクラブで、体重計に乗ったら痩せてました。ビックリです。

相変わらず 腰痛はなおりませんがthe tripです

休憩所で、いつものウイダーインゼリーのゴールドを取り着替えるところです。

 

幸い、整体の先生が、言うように自転車🚴‍♀️は、腰痛大丈夫です。

 

休憩所からの眺めです。f:id:ntera0818:20170527124801j:image

コクールのサウナだけ

今日 名駅に出張ついでにコクールにサウナだけ入りました。

 

休憩所からの夜景です。f:id:ntera0818:20170525190121j:image