中国の言葉

花は香り、人は人柄

 

この場合の人柄に対応する英語は?

personality or character 

 

この意味は、違うのだが分からん

どうも、characterは人格

personality は人柄

どう違う 日本語だと同じような

a good character.  A warm personality